블랙라군 쓸데없는 정보 모음(수정:2017-07-17)

개인적인 용도로 작성된 문서입니다.

이 문서에 작성된 글과 이미지를 외부로 옮기는것을 금지합니다.

1. 시기

1-1. 작가 트윗

블랙라군은 옐친 시절.

보리스 옐친 집권 시기: 1991년 6월 12일~1999년 12월 31일

1-2. 애니메이션 장면

발랄라이카가 레드 마피아가 되기 전 보고 있던 1992년 바르셀로나 올림픽.

1-3. 원작 내 대사

9권에서 챵: 93년 11월. 나는 이곳 정박장에서 네 발의 9mm 총탄을 맞았지…그 빚이다.=93년 11월 이후의 시점.

1-4. 록의 이력서

애니판과 원작판 시기가 다른데 시간대가 꼬이므로 애니판이 맞는 쪽인듯.

원작 #0은 거의 프리퀄이기도 하고.

애니판 록 이력서

탄생 쇼와 45년=1970년

입사 헤이세이 6년=1994년

블랙라군의 '현재'는 록이 25세 이므로 1995년 혹은 생일 지나기전일 가능성 있으므로 1996년

입사 1, 2년만에 회사에서 팽 당했다(...).

원작판 록 이력서

탄생 쇼와 49년=1974년

(대학)졸업 헤이세이 9년=1997년

더불어 록의 생일은 8월 21일.

1-5. 소설판

샤이타네 바디(와시미네 편 이전 시점): 21세기가 코 앞에 다가온=블랙라군의 현재는 2000년 이전

죄 많은 마술사의 발라드(9권의 로베르타의 핏자국 이후 시점): 처음 CIA 본부 입구에 들어섰던 것이 막 NHB가 완성되었을 무렵이니, 벌써 이래저래 8년 쯤 전이구나.=CIA NHB가 완공된건 1991년 3월=블랙라군의 현재는 1999년 쯤

블랙라군 내의 시간도 착실히 흐르고 있는 듯.

2. 총기

2-1. 챵 와이산

사진은 그립 각인.

베레타 M47 개조. 이름은 틴다이송롱天帝雙龍. 탄환은 22LR.

3. 로아나프라의 모델

3-1. 원작 내 대사

위치는 태국.

3-2. 마제스틱 호텔

7권에 나오는 로아나프라에서는 가장 호화로운 호텔.^[각주:1] 마제스틱 호텔은 베트남 호치민(前 사이공)에 있다.^[각주:2]

작중에서 대놓고 캑스턴 소령의 대사를 통해 1969년의 사이공과 같은 모습이라고 나온다. 다른것은 언어와 교통경찰이 없는것 뿐이라고. 분위기만을 말하는것은 아닌듯. 로아나프라에는 프랑스 조계 영향이 남은 건물들이 남아있는데^[각주:3] 베트남은 프랑스의 지배를 받았었다. 게다가 사이공도 항구도시이다(!).

3-3. 로베르타의 핏자국 편

캑스턴 소령 등 미군들을 로아타프라에서 탈출 시키면서 한 대사와 이미지들을 보면 라군 호에는 메콩강 지도를 띄워놓았다. 또한 하천 허가증이 필요했으며 라오스까지 주파한다고 하는 대사가 존재. 태국에서 라오스를 가려면 메콩강을 건너야 한다. 캑스턴과 더치의 대화 중 또 메콩 유역으로 배를 들이밀다니 라는 대사가 있다. 

로베르타의 핏자국 OVA.

애니 독단인지 원작자 감수인지는 모르겠으나 태국의 뜨랏 정도에 위치해있다. 메콩강까지 가려면 푸켓이나 크라비 등 남부지방은 머므로 저 근방에 위치한다는게 정설인듯. 태국 사람인 독자의 말에 따르면 분위기는 파타야나 푸켓 같다고 하긴한다. 라용, 짠타부리, 뜨랏은 조용하고 자연과 가까운 곳이라고.

4. 라군상회의 라군호

PT보트를 개조 한 것. 제 2차 세계대전에서 미군이 쓰던 어뢰정이다. 군에서 불하받았다.^[각주:4] 라군호는 Elco 80 ft PT-109 모델. 

제트 분류 장치를 실고, 갑판은 동판으로 변경. 알맹이는 다른것이라고 봐도 된다고.

5. 보리스의 계급

보리스의 계급은 원작에서는 군조軍曹. 군대계급은 1대1 대응 번역이 되지 않기 때문에 보통 번역이 조금씩 달라지는 편이다. 정발판 번역은 중사. 영어판에서는 Sergeant. 서전트는 미군에서는 병장을 뜻하지만 러시아군에서는 Сержант, 즉 중사를 뜻한다. 군조軍曹는 하사관(부사관)을 뜻하는 단어이기 때문에 하사든 중사든 틀린것은 아니다. 미군에서는 병장이 준하사 정도와 비슷하므로.

6. 블랙라군 캐릭터 키 프로필

애니메이션 홈페이지에 있던 캐릭터 소개란을 캡쳐해서 이어붙인것. 키차이 확인용.

---

1. 블랙라군에서는 산칸 펠리스 호텔로 나온다. [본문으로]
2. 사진 출처 http://animetic.web.fc2.com/vn002.html [본문으로]
3. 대표적인것이 호텔 모스크바가 위장하고 있는 부겐빌리아 무역의 건물. [본문으로]
4. 출처 뉴타입 [본문으로]